Tanösvényünk "keleti kapuja" a távol-keleti gyűjteményrész felé: jobbról a Cornus controversa virágzó ágai, balról az Euonymus alatus hajtásvégei, mögötte egy eredeti (1997-ben Japán expedíciós forrásból felnevelt) Thujopsis dolabrata; jobbra lenn még a Mahonia japonica levelei is előtűnnek.
EGY KÉP - EGY MONDAT
A torzsás szömörce, másképpen torzsás ecetfa, a Rhus typhina lombja; tanösvényünk kelet-észak-amerikai területén egy kis folton e növény az ősz talán legkiválóbb tájfestője.