Tanösvényünk "keleti kapuja" a távol-keleti gyűjteményrész felé: jobbról a Cornus controversa virágzó ágai, balról az Euonymus alatus hajtásvégei, mögötte egy eredeti (1997-ben Japán expedíciós forrásból felnevelt) Thujopsis dolabrata; jobbra lenn még a Mahonia japonica levelei is előtűnnek.
EGY KÉP - EGY MONDAT
Aranyló levélfonákáról az angolszász világban "aranytölgynek" nevezik, magyarul rendszerint Égerlevelű tölgynek; egyik sem a legszerencsésebb, de talán hamarosan születik egy találóbb név e szép (kizárólag ciprusi) örökzöld tölgynek.